Scomparso bambino di tre anni, ricerche nel Materano